Japanese-style Trout & Sushi Rice

A vibrant mix of cucumber & radish is dressed in a zesty lemon & sweetener infusion for a refreshing crunch. Toasted sesame seeds add a nutty note, while crispy nori strips elevate the umami-ness. Just add drizzles of wasabi mayo over tender trout ribbons, chopped pickled ginger, and delicately fluffy sushi rice, and you’ve got the best sushi bowl in town.

Japanese-style Trout & Sushi Rice

with pickled cucumber, radish & ginger

Hands on Time: 25 - 30 minutes

Overall Time: 30 - 35 minutes

Ingredients:

  • Black Sesame Seeds
  • Cucumber
  • Fish
  • Kewpie Mayo
  • Lemon Juice
  • Nori Sheet
  • Pickled Ginger
  • Radish
  • Smoked Trout Ribbons
  • Sushi Rice
  • Wasabi Powder

From your kitchen:

  • Oil (cooking, olive or coconut)
  • Salt & Pepper
  • Water
  • Sugar/Sweetener/Honey
Photo of Japanese-style Trout & Sushi Rice
  1. SUSHI RICE

    Place the rinsed rice in a pot with 300ml of salted water. Cover with a lid and bring to a boil. Reduce the heat and simmer until the water has been absorbed, 15-20 minutes. Remove from the pot and spread on a plate. Fluff with a fork and cover.

  2. PICKLING

    Rinse the cucumber and the radish. Cut the cucumber into matchsticks and thinly slice the radish into rounds. In a bowl, combine the lemon juice, 1 tbsp of water, and 5ml of sweetener. Add the cucumber matchsticks and the radish rounds. Toss to combine, season, and set aside.

  3. SESAME

    Place the sesame seeds in a pan over medium heat. Toast until they pop, 2-3 minutes (shifting occasionally). Remove from the pan and set aside.

  4. NORI

    Slice ¼ of the nori sheet into thin strips. Return the pan to medium heat with the nori strips. Toast until crispy, 1-2 minutes.

  5. WASABI MAYO & TROUT

    In a small bowl, combine the kewpie mayo with the wasabi powder (to taste). Add water in 5ml increments until drizzling consistency. Roughly chop the trout ribbons. Drain and roughly chop the pickled ginger.

  6. TIME TO FEAST

    Bowl up the sushi rice. Top with the chopped trout, the chopped ginger, and the pickled cucumber & radish. Drizzle over the wasabi mayo. Sprinkle over the nori strips (to taste) and scatter over the toasted sesame seeds. Tuck in, Chef!

  • Sushi Rice - 100ml

  • Cucumber - 100g

  • Radish - 20g

  • Lemon Juice - 15ml

  • Black Sesame Seeds - 5ml

  • Nori Sheet - 1

  • Kewpie Mayo - 50ml

  • Wasabi Powder - 2,5ml

  • Smoked Trout Ribbons - 1 pack

  • Pickled Ginger - 20g

  1. SUSHI RICE

    Place the rinsed rice in a pot with 600ml of salted water. Cover with a lid and bring to a boil. Reduce the heat and simmer until the water has been absorbed, 15-20 minutes. Remove from the pot and spread on a plate. Fluff with a fork and cover.

  2. PICKLING

    Rinse the cucumber and the radish. Cut the cucumber into matchsticks and thinly slice the radish into rounds. In a bowl, combine the lemon juice, 2 tbsp of water, and 10ml of sweetener. Add the cucumber matchsticks and the radish rounds. Toss to combine, season, and set aside.

  3. SESAME

    Place the sesame seeds in a pan over medium heat. Toast until they pop, 2-3 minutes (shifting occasionally). Remove from the pan and set aside.

  4. NORI

    Slice ½ of the nori sheet into thin strips. Return the pan to medium heat with the nori strips. Toast until crispy, 1-2 minutes.

  5. WASABI MAYO & TROUT

    In a small bowl, combine the kewpie mayo with the wasabi powder (to taste). Add water in 5ml increments until drizzling consistency. Roughly chop the trout ribbons. Drain and roughly chop the pickled ginger.

  6. TIME TO FEAST

    Bowl up the sushi rice. Top with the chopped trout, the chopped ginger, and the pickled cucumber & radish. Drizzle over the wasabi mayo. Sprinkle over the nori strips (to taste) and scatter over the toasted sesame seeds. Tuck in, Chef!

  • Sushi Rice - 200ml

  • Cucumber - 200g

  • Radish - 40g

  • Lemon Juice - 30ml

  • Black Sesame Seeds - 10ml

  • Nori Sheet - 1

  • Kewpie Mayo - 100ml

  • Wasabi Powder - 5ml

  • Smoked Trout Ribbons - 2 packs

  • Pickled Ginger - 40g

  1. SUSHI RICE

    Place the rinsed rice in a pot with 900ml of salted water. Cover with a lid and bring to a boil. Reduce the heat and simmer until the water has been absorbed, 15-20 minutes. Remove from the pot and spread on a plate. Fluff with a fork and cover.

  2. PICKLING

    Rinse the cucumber and the radish. Cut the cucumber into matchsticks and thinly slice the radish into rounds. In a bowl, combine the lemon juice, 3 tbsp of water, and 15ml of sweetener. Add the cucumber matchsticks and the radish rounds. Toss to combine, season, and set aside.

  3. SESAME

    Place the sesame seeds in a pan over medium heat. Toast until they pop, 2-3 minutes (shifting occasionally). Remove from the pan and set aside.

  4. NORI

    Slice ¾ of the nori sheet into thin strips. Return the pan to medium heat with the nori strips. Toast until crispy, 1-2 minutes.

  5. WASABI MAYO & TROUT

    In a small bowl, combine the kewpie mayo with the wasabi powder (to taste). Add water in 5ml increments until drizzling consistency. Roughly chop the trout ribbons. Drain and roughly chop the pickled ginger.

  6. TIME TO FEAST

    Bowl up the sushi rice. Top with the chopped trout, the chopped ginger, and the pickled cucumber & radish. Drizzle over the wasabi mayo. Sprinkle over the nori strips (to taste) and scatter over the toasted sesame seeds. Tuck in, Chef!

  • Sushi Rice - 300ml

  • Cucumber - 300g

  • Radish - 60g

  • Lemon Juice - 45ml

  • Black Sesame Seeds - 15ml

  • Nori Sheet - 1

  • Kewpie Mayo - 150ml

  • Wasabi Powder - 7,5ml

  • Smoked Trout Ribbons - 3 packs

  • Pickled Ginger - 60g

  1. SUSHI RICE

    Place the rinsed rice in a pot with 1.2L of salted water. Cover with a lid and bring to a boil. Reduce the heat and simmer until the water has been absorbed, 15-20 minutes. Remove from the pot and spread on a plate. Fluff with a fork and cover.

  2. PICKLING

    Rinse the cucumber and the radish. Cut the cucumber into matchsticks and thinly slice the radish into rounds. In a bowl, combine the lemon juice, 4 tbsp of water, and 20ml of sweetener. Add the cucumber matchsticks and the radish rounds. Toss to combine, season, and set aside.

  3. SESAME

    Place the sesame seeds in a pan over medium heat. Toast until they pop, 2-3 minutes (shifting occasionally). Remove from the pan and set aside.

  4. NORI

    Slice the nori sheet into thin strips. Return the pan to medium heat with the nori strips. Toast until crispy, 1-2 minutes.

  5. WASABI MAYO & TROUT

    In a small bowl, combine the kewpie mayo with the wasabi powder (to taste). Add water in 5ml increments until drizzling consistency. Roughly chop the trout ribbons. Drain and roughly chop the pickled ginger.

  6. TIME TO FEAST

    Bowl up the sushi rice. Top with the chopped trout, the chopped ginger, and the pickled cucumber & radish. Drizzle over the wasabi mayo. Sprinkle over the nori strips (to taste) and scatter over the toasted sesame seeds. Tuck in, Chef!

  • Sushi Rice - 400ml

  • Cucumber - 400g

  • Radish - 80g

  • Lemon Juice - 60ml

  • Black Sesame Seeds - 20ml

  • Nori Sheet - 1

  • Kewpie Mayo - 200ml

  • Wasabi Powder - 10ml

  • Smoked Trout Ribbons - 4 packs

  • Pickled Ginger - 80g

Woolies Products in this dish

Photo of Albacore White Tuna Fillets in Olive Oil 180 g

Albacore White Tuna Fillets In Olive Oil 180 G

Photo of Freshly Frozen Skin-On Hake Fillets 800 g

Freshly Frozen Skin-on Hake Fillets 800 G

Photo of Albacore White Tuna Fillets in Spring Water 180 g

Albacore White Tuna Fillets In Spring Water 180 G

Photo of Mediterranean Cucumbers 3 pk

Mediterranean Cucumbers 3 Pk

Photo of Snacking Cucumbers 180 g

Snacking Cucumbers 180 G

Photo of Hake Fillet Avg 350 g

Hake Fillet Avg 350 G

Photo of Basa Fillets Avg 300 g

Basa Fillets Avg 300 G

Photo of Mediterranean Cucumber

Mediterranean Cucumber

Photo of Mini Cucumbers 350 g

Mini Cucumbers 350 G

Photo of Hake Portions 300 g

Hake Portions 300 G

Views: 108